Technics SP-10R


El nuevo modelo hereda la tecnología del SL-1200G, que se desarrolló como un tocadiscos de referencia de tracción directa de última generación

Suave motor de tracción directa para una rotación estable

En 1970, Technics comercializó el primer tocadiscos de tracción directa del mundo, lo que fue una auténtica sorpresa a nivel mundial. A diferencia de la tracción por correa y otros sistemas, los sistemas de tracción directa hacen girar el motor a baja velocidad y controlan el plato directamente, lo que proporciona numerosas ventajas, como la casi total ausencia de degradación de la relación señal/ruido gracias a los mecanismos de desaceleración y vibración del motor, así como una alta fiabilidad a largo plazo porque no son necesarios los recambios.
Y en 2016, Technics desarrolló el doble rotor, orientado hacia la superficie, un suave motor de tracción directa con rotor de imanes colocados a ambos lados, eliminando así la irregularidad de la rotación del motor, lo que se conoce como “cogging”, un problema exclusivo de los sistemas de tracción directa. Se adoptó este motor para el SL-1200G, lo que supuso una vez más una gran respuesta en el mercado de la alta fidelidad. El SL-1200GR hereda la misma filosofía de diseño con el nuevo desarrollo de un motor suave de un solo rotor, orientado hacia la superficie y de tracción directa, que resulta en la eliminación de efecto “cogging”.

Concepto del motor de manejo directo sin núcleo

Control del motor de alta precisión para una rotación ideal

El control de rotación, que verifica y corrige la precisión del motor, utiliza la última tecnología de control de motor empleada en el desarrollo de los dispositivos Blu-ray, como ocurre en el SL-1200G. Las ondas sinoidales almacenadas en la ROM se utilizan para controlar las formas de onda a velocidad constante. De esta forma se consigue una rotación estable y más suave en comparación con la generación simple de ondas sinoidales mediante una bobina externa, como ocurre en el SL-1200MK5 convencional. Además, el circuito eléctrico se ha modificado para que el motor del SL-1200GR desarrollado recientemente alcance el máximo rendimiento. El par de arranque alcanza 2,2 kg x cm con un solo rotor. Se ha alcanzado el mismo tiempo de arranque de 0,7 s a 33 1/3 rpm que el SL-1200G.

Concepto del control de motor de alta precisión

Amortiguación de vibraciones y rigidez como características

Las principales características del plato radican en una alta rigidez y amortiguación de la vibración. Ello se ha conseguido incorporando dos láminas de goma sobre toda la superficie trasera del recubrimiento de aluminio para eliminar la resonancia innecesaria que de otro modo se transmitiría al disco, y producir así un sonido nítido.
Para aumentar la masa inerte y reducir la vibración, la forma de la zona de recubrimiento de aluminio se ha optimizado por medio de la simulación. Con 2,5 kg (incluida la lámina de goma), el plato SL-1200GR pesa 0,8 kg más que el del SL-1200MK5 anterior. Asimismo, se han incorporado unos refuerzos en el dorso de la superficie del plato para aumentar la rigidez. Al incrementarse la superficie de contacto con la goma amortiguadora se consigue una amortiguación dos veces mayor que la del SL-1200MK5.

Concepto de las características de rigidez de seguimiento y amortiguación 1
Concepto de las características de rigidez de seguimiento y amortiguación 2

Brazo de alta sensibilidad de movimiento inicial

El brazo sigue la rotación del disco y permite una lectura de alta precisión. El brazo de herencia Technics es el que se usa tradicionalmente como brazo universal de equilibrio estático de 5 formas; emplea un tubo de aluminio de peso extraordinariamente ligero y de material rígido.
A través de la suspensión de cardán que incorpora, la sección del cojinete del brazo tiene una carcasa procesada con cojinetes de alta precisión, como en el SL-1200G. La alta sensibilidad del movimiento inicial de 5 mg o menos se logra mediante el montaje y el ajuste manual por parte de expertos artesanos japoneses. Además, viene incluido un tipo de peso auxiliar, y el cartucho puede intercambiarse con una variedad de cartuchos para adaptarse a los distintos géneros o gustos musicales. (Peso de cartucho aplicable si se utiliza el peso auxiliar suministrado: 10 - 16,4 g (sin incluir el cabezal suministrado))

Gráfico del brazo de aguja consiguiendo una gran sensibilidad de movimiento

Terminales de alta calidad en sonido y diseño

El tocadiscos dispone de terminales de audio chapados en oro para cables desmontables, para que puedan emplearse una extensa variedad de cables. El uso de un blindaje metálico en el interior de la carcasa reduce el efecto del ruido externo.

Gráfico de los terminales de gran calidad tanto en sonido como apariencia

Cuerpo de alta rigidez y aislante de silicona amortiguador para un sonido suave y sin vibraciones

El SL-1200GR garantiza una gran rigidez gracias a un cuerpo con una estructura de dos capas de sólida construcción que une el BMC y el chasis con revestimiento de aluminio. En cuanto a los aislantes del cuerpo de la unidad del SL-1200GR, al igual que en el SL-1200G, se emplea una goma de silicona especial que garantiza una excelente amortiguación de las vibraciones y un buen rendimiento a largo plazo. Las vibraciones horizontales son absorbidas por un refuerzo con tubos cilíndricos de microcélulas de polímeros. Aunque heredan la tecnología del SL-1200G, se han reajustado los aislantes para adaptarse específicamente al SL-1200GR.
Además, la zona de instalación de los aislantes está equipada con un mecanismo de ajuste vertical mediante tornillos. Esto elimina la vibración que se produce al instalar el tocadiscos en una torre o similar, y evita las vibraciones indeseadas. Además, el ajuste horizontal preciso del plato y la superficie del disco reducen las irregularidades de rotación por efecto de la inclinación, lo que permite una reproducción más estable.

Ilustración del cuerpo altamente rígido y los aislantes de silicona altamente amortiguante para un sonido suave y un aislamiento de diversas vibraciones
 

Sección Tocadiscos

Tipo
Tocadiscos manual de tracción directa
Velocidades de giro
33-1/3, 45 y 78 r/min
Rango de ajuste
±8 %, ±16 %
Par de arranque
2,2 kg-cm
Características de aumento
0,7 s desde parada hasta 33-1 /3 r/min
Fluctuación y vibración
0,025 % W.R.M.S.
Retumbo
78 dB (IEC 98A ponderado)
Plato giratorio
Revestimiento de aluminio 
Diámetro: 332 mm 
Peso: Aprox. 2,5 kg (incluye lámina de goma)

Sección Brazo

Tipo
Equilibrio estático universal
Longitud efectiva
230 mm
Saliente
15 mm
Ángulo de error de rastreo
En 2° 32' (en el surco exterior de discos de 30 cm) 
En 0° 32' (en el surco interior de discos de 30 cm)
Ángulo de desplazamiento
22°
Rango de ajuste de altura del brazo
0 - 6 mm
Rango de ajuste de presión de la aguja
0 - 4 g (lectura directa)
Peso del cabezal
Aprox. 7,6 g
Rango de peso de cartucho aplicable
(sin peso auxiliar) 
5,6 - 12,0 g 
14,3 - 20,7 g (incluido cabezal) 
(con peso auxiliar) 
10 0 - 16,4 g 
18,7 - 25,1 g (incluido cabezal)
Dimensiones de montaje del cartucho
Intervalo JIS 12,7 mm
Lengüeta terminal del cabezal
Lengüeta terminal de 1,2 mmϕ 4 clavijas

Terminales

Salida de audio
1 conector PHONO 
1 TERMINAL TIERRA

General

Alimentación
CA 110 - 240 V, 50/60 Hz
Consumo de energía
11 W 
Aprox. 0,2 W (en espera)
Dimensiones (anchura x altura x profundidad)
453 x 173 x 372 mm
Peso
Aprox. 11,5 kg
Aprox. 11,5 kg
Plataforma giratoria, Lámina giratoria, Tapa protectora, Adaptador de discos EP, Equilibrio de peso, Peso auxiliar, Cabezal, indicador de saliente Juego de tornillos para cartucho, Cable PHONO, Cable de tierra PHONO, Cable de alimentación CA, Manual del usuario
 
 

Comprar Technics SP-10R

Especificaciones de Technics SP-10R

¿Tienes alguna duda sobre el producto?

Preguntas sobre Technics SP-10R