AlphaTheta Euphonia

AlphaTheta euphonia: mesa rotary profissional de 4 canais com transformador Rupert Neve Designs

A AlphaTheta euphonia é uma mesa rotary de 4 canais: o volume de cada canal é controlado por um fader rotativo em vez de um fader deslizante, como nas mesas clássicas de house e de sessões longas. Junta conversores de 32 bits e um DSP de 96 kHz com mistura em vírgula flutuante de 64 bits a um transformador de saída desenhado com a Rupert Neve Designs, por onde passa tudo o que sai da mesa. Tem isolador master de 3 bandas com Boost Send, 5 Send FX e filtro passa-alto, um envio e retorno estéreo para efeitos externos que também funciona como Master Insert, o visor Energy Visualizer com um VU de agulha por canal e DVS para rekordbox e Serato. Pesa 9,5 kg.

O que a torna diferente

Transformador de saída com a Rupert Neve Designs

O sinal é digitalizado à entrada com conversores de 32 bits e misturado no DSP, mas antes de sair atravessa um circuito de transformador desenvolvido pela AlphaTheta e pela Rupert Neve Designs, afinado para esta mesa. O transformador acrescenta harmónicos: a AlphaTheta descreve graves (bombo e baixo) mais estáveis e com mais impacto, médios (vozes e instrumentos) com mais presença e agudos mais suaves e naturais, e uma mistura mais fácil entre gravações de épocas e estilos diferentes.

Faders rotativos de desenvolvimento próprio

Os botões têm um tamanho escolhido após muitos testes e um aro de elastómero no rebordo para os agarrar bem e absorver vibrações. O mecanismo tem carga variável: roda com suavidade quando o move devagar para afinar o nível, e deixa de travar quando o roda depressa para chegar ao volume de imediato. A curva de volume foi ajustada com DJs para misturar com naturalidade sem ter de mexer no equalizador.

Energy Visualizer

Um visor mostra ao mesmo tempo uma agulha por canal com o nível de saída de cada fader rotativo, um analisador de espectro da mistura e do master e o pico da saída master, com aviso de saturação. Uma zona marcada a branco indica a margem de nível do master em que obtém a saturação que procura. Assim vê de relance o equilíbrio entre canais, algo que um VU de uma só agulha não permite.

Isolador master de 3 bandas com Boost Send e Boost Level

O isolador atua sobre a saída master com cortes em 250 Hz e 3,5 kHz e inclinação de 18 dB por oitava, com botões grandes e uma resistência pensada tanto para cortes rápidos como para ajustes finos. Com o Boost Send prime o botão de uma banda (graves, médios ou agudos) e, ao rodar esse botão para a direita, o efeito é aplicado só a essa banda: efeitos com uma mão enquanto a outra mistura. O Boost Level define quanto sobe cada banda: +12 dB para atuações com muita dinâmica, +6 dB para ajustar o som e 0 dB para juntar reverb sem subir o volume.

Send FX e efeitos externos

Os efeitos internos são Delay, Tape Echo, Echo Verb, Reverb e Shimmer, mais um HPF: ao escolhê-lo, o botão SEND de cada canal passa a ser um filtro passa-alto com ressonância ajustável. O botão TIME muda de toque conforme o efeito: com cliques ao ritmo do BPM no Delay, no Tape Echo e no Echo Verb, e suave, sem cliques, no Reverb e no Shimmer. As tomadas de efeitos externos usam-se de duas formas: como Send/Return, para tratar um processador externo como mais um efeito (com o botão SEND de cada canal ou com o Boost Send), ou como Master Insert, para efeitos do tipo inserção como um RMX-1000, aplicados a toda a saída master.

Canais e ligações

Cada canal tem seletor de entrada (USB, digital, Line ou Phono), trim, equalizador de 3 bandas (−26 a +6 dB), botão SEND, Cue e o seu fader rotativo.

• Entradas: Phono × 4 e Line × 4 em RCA, Digital In × 4 (coaxial), microfone (XLR e jack TRS de 6,3 mm).
• Saídas: Master (XLR balanceado), Booth (jack TRS de 6,3 mm, com equalizador de 2 bandas), REC OUT (RCA).
• Efeitos externos: Send e Return estéreo (L/mono e R) em jacks TS de 6,3 mm, para Send/Return ou Master Insert.
• Auscultadores: jack de 6,3 mm e minijack de 3,5 mm, com Mono Split e botão Mix entre cue e master.
• USB-C para o computador.

Por USB funciona com o rekordbox (DVS de baixa latência) e com o Serato DJ Pro em modo DVS (licença ou subscrição à parte). O cabo de alimentação tem bloqueio, para não se soltar ao ligar outros equipamentos (em algumas regiões é fornecido um cabo normal). O desenho é de «dois tons e duas camadas»: zona de canais em mate, zona do visor em brilho, botões principais cor de cobre e laterais de madeira pintada de preto.

A euphonia é para si?

Sim, se mistura de forma longa, com transições lentas e muita atenção ao som (house, disco, sessões de vinil), quer o toque de uma rotary e procura a cor do transformador em toda a saída, em casa, num clube ou num bar de audição.

Talvez não, se:

• Prefere faders, equalizador de 4 bandas, PRO DJ LINK e uma mesa mais compacta: a AlphaTheta DJM-V5.
• Faz scratch ou cortes rápidos: uma rotary não tem crossfader nem faders de canal deslizantes.
• Precisa de PRO DJ LINK: a euphonia não tem porta LAN.

euphonia ou DJM-V5

• Controlo do volume: faders rotativos na euphonia; faders de 60 mm na DJM-V5.
• Canais: 4 contra 3, com entrada digital coaxial em cada canal da euphonia.
• Equalização: 3 bandas por canal e isolador master de 3 bandas na euphonia; 4 bandas e compressor por canal na DJM-V5.
• Efeitos: 5 Send FX e HPF, envio/retorno externo e Master Insert na euphonia; 6 Send FX, filtros XPF, LPF e HPF e MULTI I/O na DJM-V5.
• Som: só a euphonia tem transformador de saída Rupert Neve Designs.
• Rede e sem fios: PRO DJ LINK e transmissor SonicLink só na DJM-V5.
• Tamanho e peso: 429 × 331 mm e 9,5 kg contra 302 × 438 mm e 8 kg.

O que mais vai precisar

• Fontes: gira-discos ou leitores; por exemplo o AlphaTheta CDJ-3000X, ligado às entradas Line.
• Efetor externo para o Master Insert ou o Send/Return; o AlphaTheta RMX-IGNITE tem entradas e saídas analógicas em jack TS.
• Auscultadores de DJ, como os AlphaTheta HDJ-F9.
• Monitores ou sistema com entrada XLR balanceada para o master.

Especificações técnicas

• Tipo: mesa DJ rotary de 4 canais com transformador de saída
• Entradas: Phono × 4 (RCA), Line × 4 (RCA), Digital In × 4 (coaxial RCA), microfone × 1 (XLR e jack TRS de 6,3 mm), Return L/R (2 jacks TS de 6,3 mm)
• Saídas: Master × 1 (XLR), Booth × 1 (jack TRS de 6,3 mm), REC × 1 (RCA), Send L/R (2 jacks TS de 6,3 mm), auscultadores (jack de 6,3 mm e minijack de 3,5 mm)
• USB: 1 × USB-C
• Equalizador de canal: HI, MID e LOW, −26 a +6 dB
• Isolador master: 3 bandas, cortes em 250 Hz e 3,5 kHz, 18 dB/oitava, Boost Level 0 / +6 / +12 dB
• Equalizador de microfone: ±12 dB (10 kHz e 100 Hz); de booth: −12 a +6 dB (10 kHz e 100 Hz)
• Efeitos: Delay, Tape Echo, Echo Verb, Reverb, Shimmer e HPF; envio externo e Master Insert
• Áudio: 96 kHz, mistura em vírgula flutuante de 64 bits; conversores de 32 bits nas entradas de canal e nas saídas master, booth e send; resposta 20 Hz – 40 kHz (Line)
• Relação sinal/ruído: USB e digital 107 dB, Line 105 dB, Phono 88 dB, microfone 79 dB
• Software: rekordbox (DVS) e Serato DJ Pro (DVS, licença à parte)
• Alimentação: 110–240 V CA, 50/60 Hz; consumo 43 W
• Dimensões (L × P × A): 429,2 × 331,0 × 119,9 mm
• Peso: 9,5 kg
• Inclui: cabo de alimentação, guia de início rápido

Perguntas frequentes

O que é uma mesa rotary?

Uma mesa em que o volume de cada canal é controlado por um potenciómetro rotativo grande em vez de um fader. É o formato clássico das sessões de house e das cabines de audição, pensado para transições longas e suaves.

Tem crossfader?

Não. Mistura-se rodando os faders rotativos de cada canal.

Posso ligar gira-discos?

Sim, os quatro canais têm entrada Phono. Com o rekordbox ou o Serato DJ Pro pode ainda usar vinis ou CDJ de controlo (DVS).

Posso usar os meus efeitos externos?

Sim, pelas tomadas Send/Return em jack TS, de duas formas: como efeito de envio, mandando a quantidade que quiser de cada canal, ou como Master Insert, que faz passar toda a saída master pelo efetor.

Comprar AlphaTheta Euphonia