Behringer Monitor 2 USB

Behringer MONITOR2USB: control room de secretária com áudio USB

O Behringer MONITOR2USB é um controlador de monitores de secretária que reúne num só aparelho tudo o que é preciso para ouvir bem num estúdio: duas fontes estéreo (uma delas partilhada com o áudio USB do computador), três grupos de monitores comutáveis, duas saídas de auscultadores com volume próprio e as funções MONO, DIM e CROSSFEED. O volume geral controla-se com um botão grande no painel frontal, sem tocar na interface nem nas colunas.

Três grupos de monitores: A, B e C

A grande vantagem do MONITOR2USB é poder comparar a mistura em colunas diferentes apenas com um botão:

• MONITOR OUT A e MONITOR OUT B: dois pares estéreo por XLR balanceado. Por exemplo, os seus monitores principais e uns pequenos de referência.
• MONITOR OUT C: uma única saída XLR, pensada para uma coluna mono de gama completa (a clássica verificação da mistura num só altifalante) ou para um subwoofer com o qual rever os graves extremos.

Cada grupo ativa-se com o seu botão MONITOR, com anel LED que indica o que está a tocar.

Duas fontes de entrada, e uma é o USB

• INPUT 1 (2 XLR balanceados, sensibilidade +4 dBu): para a saída do seu misturador ou interface. Ativa-se com o botão SOURCE 1.
• INPUT 2 (2 XLR balanceados): com seletor de sensibilidade +4 dBu / −10 dBV, para igualar o nível de equipamentos profissionais e domésticos (leitores de CD, por exemplo). Ativa-se com o botão SOURCE 2/USB.
• USB tipo B: o computador envia áudio diretamente para o MONITOR2USB (conversão D/A a 44,1 / 48 kHz). É class compliant: não precisa de drivers e também admite drivers ASIO genéricos de baixa latência como o ASIO4ALL.

Atenção: o USB partilha o botão com a INPUT 2 e, se ambos estiverem ligados, somam-se; os níveis igualam-se nas próprias fontes. Se só usar a INPUT 2 analógica, a Behringer recomenda desligar o cabo USB para evitar o ruído que os seus conversores podem introduzir. E o USB é apenas de reprodução: o MONITOR2USB não grava, não é uma interface de áudio com entradas de microfone.

Auscultadores e CROSSFEED

Duas saídas PHONES com jack 6,3 mm TRS, cada uma com o seu botão de volume: o produtor e o músico podem ouvir ao mesmo tempo, cada um ao seu nível.

A função CROSSFEED é o que distingue este controlador. Com monitores, cada ouvido ouve as duas colunas; com auscultadores, cada ouvido só ouve o seu canal, e isso faz com que a mistura soe muito diferente e canse mais. O CROSSFEED mistura, numa proporção regulável, o canal esquerdo e o direito dos auscultadores para simular a imagem estéreo de uns monitores numa sala. Resultado: misturas em auscultadores mais parecidas com o que depois ouvirá nas colunas e menos fadiga em sessões longas.

MONO e DIM

• MONO: soma a imagem estéreo em mono para verificar problemas de fase e a compatibilidade da mistura.
• DIM: baixa o volume cerca de 15 dB de uma vez. Serve para alternar entre audição forte e suave enquanto mistura, para falar no estúdio e para proteger os ouvidos ao ligar ou trocar de auscultadores (evita estalos e saltos de volume entre auscultadores de impedância diferente).

O MONITOR2USB é para si?

• Sim, se tem (ou vai ter) mais de um par de monitores, ou um sub, e quer comutá-los sem voltar a ligar cabos.
• Sim, se mistura muito com auscultadores: o CROSSFEED e as duas saídas independentes são o seu ponto forte.
• Sim, se quer ouvir o computador por USB e outra fonte analógica sem passar pela mesa.
• Talvez não, se só tem um par de monitores e lhe basta um bom botão de volume: o Behringer MONITOR1 é passivo, mais simples e mais económico.
• Talvez não, se precisa de gravar ou de talkback: o STUDIO L e o STUDIO XL acrescentam interface de áudio com pré-amplificadores Midas e sistema de talkback. (O STUDIO M, pelo contrário, é um controlador passivo sem USB.)

Especificações técnicas

Entradas analógicas

• Input 1: 2 XLR balanceados; impedância 20 kΩ balanceada / 10 kΩ não balanceada; sensibilidade +4 dBu
• Input 2: 2 XLR balanceados; impedância 20 kΩ balanceada / 10 kΩ não balanceada; sensibilidade +4 dBu / −10 dBV comutável

Saídas analógicas

• Monitor out A: 2 XLR balanceados
• Monitor out B: 2 XLR balanceados
• Monitor out C: 1 XLR balanceado
• Auscultadores: 2 jack 6,3 mm TRS

Áudio digital

• Entrada: USB 1.1, tipo B (class compliant)
• Conversão D/A: 44,1 / 48 kHz

Sistema

• Resposta em frequência: <10 Hz a 120 kHz (−3 dB)
• Relação sinal/ruído: 85 dB a 0 dB, ponderação A
• CMRR: >50 dB a 1 kHz
• Distorção (THD+N): 0,03 % a 1 kHz, 0 dBu, ganho unitário
• Diafonia: >75 dB a 1 kHz
• DIM: −15 dB

Alimentação e físico

• Fonte comutada interna: 100-240 V, 50/60 Hz (cabo de alimentação incluído)
• Consumo: 15 W
• Dimensões (altura x largura x profundidade): 84 x 216 x 199 mm
• Peso: 1,5 kg

Perguntas frequentes

O MONITOR2USB é uma interface de áudio?

Não exatamente. O seu USB só recebe áudio do computador para o ouvir (reprodução); não tem entradas de gravação nem pré-amplificadores de microfone. Se precisa de gravar, veja o STUDIO L ou o STUDIO XL.

Precisa de drivers?

Não. É class compliant e funciona com o driver de áudio do sistema. Conforme o software, pode ter de configurar a entrada USB como estéreo e baixar o ganho no programa.

Posso ligar um subwoofer?

Sim, na saída MONITOR OUT C (uma única XLR). Ative-a com o botão MONITOR C juntamente com os monitores principais para ouvir o conjunto com sub.

Que conectores têm as entradas?

As duas entradas analógicas são XLR. Se a sua fonte sai por jack ou RCA, vai precisar de cabos ou adaptadores para XLR.

Para que serve o CROSSFEED?

Para que o que ouve nos auscultadores se pareça mais com o que ouviria em monitores: mistura parte de cada canal no ouvido contrário, como acontece numa sala. Ativa-se com CROSSFEED ON e doseia-se com o seu botão.

Comprar Behringer Monitor 2 USB